2004. július 22.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

KÖRMEND VÁROS ÖNKORMÁNYZATI

KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK

2004. július 22-i rendkívüli üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Bebes István polgármester köszönti a megjelenteket, majd megállapítja, hogy a 19 képviselő-testületi tagból 15 fő jelen van - Czvitkovics Gyula, Horváth Sándor, Karakai József és Szabadi István képviselő-testületi tagok távol - az ülés határozatképes, azt megnyitja.

Javasolja a meghívóban kiküldött napirend elfogadását.

A képviselő-testület a javaslatot 14 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadja, és a következő napirendet hagyja jóvá:

1.         Pénzügyi fedezet biztosítása szúnyog- és lárvairtás elvégzésére

Előterjesztő: Bebes István polgármester 

2.         Fedezetbiztosítás a Hegyaljai utcai árvízvédelmi töltés építés során felmerülő járulékos költségek biztosítására

Előterjesztő: Bebes István polgármester

3.         Fedezetbiztosítás a Somogyi Béla Általános Iskola konyhájának villamos felújítására

Előterjesztő: Bebes István polgármester  

4.      Elidegenítési tilalom megszüntetéséhez való hozzájárulás   

Előterjesztő: Bebes István polgármester 

5.      Körmendi Polgárőr Egyesülettel kötött együttműködési megállapodás módosítása

Előterjesztő: Bebes István polgármester

6.      Körmend-Güssing együttműködési megállapodás aláírására vonatkozó felhatalmazás 

Előterjesztő: Bebes István polgármester

NAPIREND:

1.      Pénzügyi fedezet biztosítása szúnyog- és lárvairtás elvégzésére

Előterjesztő: Bebes István polgármester 

(Az előterjesztés írásos anyaga a jegyzőkönyvhöz csatolva.)

Tóth László, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnöke a Bizottság véleményét tolmácsolva támogatja a határozati javaslatban foglaltakat.

Tóth Imre képviselő-testületi tag, a Városfejlesztési, Környezetvédelmi és EU Integrációs Bizottság tagja szintén a Bizottság véleményét tolmácsolva javasolja  pénzügyi fedezet biztosítását a szúnyogirtásra, hozzátéve, hogy a lakosság felől érkezett olyan jelzés, mely szerint anyagi támogatásukkal hozzájárulnának az irtás költségeihez. 

Bebes István polgármester kéri a Gazdasági és Pénzügyi Iroda vezetőjét, valamint a Városgondnokság vezetőjét, teremtsék meg a felajánlás fogadásának technikai lehetőségét.

Bakóczai-Ihrig Gusztáv képviselő-testületi tag aziránt érdeklődik, mikor kerül sor az irtás elvégzésére.

Bebes István polgármester elmondja, hogy az engedély megkérése folyamatban van, várhatóan 10-12 nap múlva kerülhet sor a légi irtásra. A lárvairtás esetében biológussal szükséges meghatároztatni az időpontot. Pár nap eltolódással végezhető el a két művelet. Hozzá kell tenni azonban, hogy az időjárási tényezők befolyásolhatják az irtás sikerességét, ezért nem biztos, hogy az a kijelölt időpontban elvégezhető.       

Javasolja a szúnyog- és lárvairtás elvégzésére 1.140 eFt biztosítását. 

A képviselő-testület a javaslatot egyhangúlag elfogadja, és a következő határozatot hozza:

187/2004. számú határozat:

Körmend város Önkormányzati Képviselő-testülete az együttes kémiai és biológiai szúnyogirtás elvégzésére 1.140 eFt-ot biztosít a gazdálkodási tartalék terhére.

Határidő: 2004. augusztus 16.  

Felelős: Czafit Csaba, a Városfejlesztési, Városüzemeltetési és Környezetvédelmi Iroda vezetője

Némethné Simon Mária, a Gazdasági és Pénzügyi Iroda vezetője

2.     Fedezetbiztosítás a Hegyaljai utcai árvízvédelmi töltés építés során felmerülő járulékos költségek biztosítására

Előterjesztő: Bebes István polgármester

(Az előterjesztés írásos anyaga a jegyzőkönyvhöz csatolva.)

Bebes István polgármester tájékoztatásul elmondja, hogy a közbeszerzési eljárás lefolytatása megtörtént, a megkötendő szerződés alapján a munkálat elkezdhető.  Az érintett ingatlanok tulajdonosaival a tulajdonszerzésre alkalmas megállapodásokat meg kell kötni, hiszen az építkezés magántulajdont képező területeket is érint. Ingatlanforgalmi szakértő által készült az ingatlanbecslés, a képviselő-testület döntése után a kártalanítás megkezdődhet.

Tóth László, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnöke a Bizottság véleményét tolmácsolva támogatja a határozati javaslatban foglaltakat.

Tóth Imre képviselő-testületi tag, a Városfejlesztési, Környezetvédelmi és EU Integrációs Bizottság tagja szintén a Bizottság véleményét tolmácsolva javasolja a fedezet biztosítását.

Bebes István polgármester javasolja 2.800 eFt biztosítását a Hegyaljai utcai árvízvédelmi töltés építés során felmerülő járulékos költségek biztosítására. 

A képviselő-testület a javaslatot egyhangúlag elfogadja, és a következő határozatot hozza:

 188/2004. számú határozat:

Körmend város Önkormányzati Képviselő-testülete a Hegyaljai út mentén létesítendő árvízvédelmi töltés és kerékpárút tervezésére és az igénybevett területek tulajdonosainak kártalanítására, valamint a művelési ág alóli kivonás költségeinek fedezetére 2.800 eFt-ot biztosít a pályázati alap terhére.

Határidő: 2004. december 31. a területkialakításra

Felelős: Czafit Csaba, a Városfejlesztési, Városüzemeltetési és Környezetvédelmi Iroda vezetője

3.     Fedezetbiztosítás a Somogyi Béla Általános Iskola konyhájának villamos felújítására  

Előterjesztő: Bebes István polgármester 

(Az előterjesztés írásos anyaga a jegyzőkönyvhöz csatolva.)

Kozó József képviselő-testületi tag arra szeretne választ kapni, hogy az iskola  portáján található vezérlés elhelyezése megtörténik-e. A portán ugyanis elosztó és kapcsoló is található, ami a Somogyi Béla Általános Iskola konyhájához tartozik.

Czafit Csaba, a Városfejlesztési, Városüzemeltetési és Környezetvédelmi Iroda vezetőjének elmondása szerint a felújítás tervezése során ez nem került szóba. A korszerűsítés valóban szükségszerű lenne, meg kell vizsgálni az áthelyezés lehetőségét. Személy szerint ennek nem látja akadályát.

Bebes István polgármester célszerűnek tartaná együtt elvégezni a két munkálatot, melyhez a képviselő-testület további keretet biztosítana.

Czafit Csaba, a Városfejlesztési, Városüzemeltetési és Környezetvédelmi Iroda vezetője jelzi, hogy a felújítási költségből finanszírozható az áthelyezés.

Bebes István polgármester érdeklődik, hogy az intézményfelújításra biztosított keretből mekkora összeg áll még rendelkezésre. 

Némethné Simon Mária, a Gazdasági és Pénzügyi Iroda vezetője jelzi, hogy 3 millió Ft-ot tartalmaz a keret.

Bebes István polgármester javasolja - mivel várhatóan nagyobb jellegű felújítási munkára már nem kerül sor - az intézményfelújítási alap terhére biztosítsák az 1.000 eFt-ot.

Czafit Czafit Csaba, a Városfejlesztési, Városüzemeltetési és Környezetvédelmi Iroda vezetője tájékoztatásul elmondja, előzetesen már folytattak tárgyalást a  Sodexho Kft-vel a költségek esetleges megosztásáról, hiszen a felújítás a Kft-nek is érdeke. 

Bebes István polgármester javasolja 1.000 eFt biztosítását a Somogyi Béla Általános Iskola konyhájának villamos felújítására, egyben javasolja, hogy a Városfejlesztési Iroda vezetője, valamint a Pénzügyi Iroda vezetője folytasson egyeztetést a Sodexho Kft-vel a költségek megosztásáról. A tárgyalás eredményéről a következő képviselő-testületi ülésen tájékoztassák a képviselőket.

A képviselő-testület a javaslatot egyhangúlag elfogadja, és a következő határozatot hozza:     

189/2004. számú határozat:

Körmend város Önkormányzati Képviselő-testülete a Somogyi Béla Általános Iskola konyhájának villamos felújítására, továbbá a felülvizsgálati dokumentáció elkészítésére 1.000 eFt-ot biztosít az intézményfelújítási keret terhére. Egyúttal a portán található vezérlés áthelyezésének lehetőségét is meg kell vizsgálni.

Felkéri a Városfejlesztési, Városüzemeltetési és Környezetvédelmi Iroda vezetőjét, valamint a Gazdasági és Pénzügyi Iroda vezetőjét, folytassanak tárgyalásokat a Sodexho Kft. képviselőivel a költségek lehetséges megosztásáról. A tárgyalás eredményéről az augusztusi képviselő-testületi ülésen tájékoztatni kell a képviselőket.

Határidő: számla szerint

Felelős: Némethné Simon Mária, a Gazdasági és Pénzügyi Iroda vezetője,

Czafit Csaba, a Városfejlesztési, Városüzemeltetési és Környezetvédelmi Iroda vezetője    

4.     Elidegenítési tilalom megszüntetéséhez való hozzájárulás    

Előterjesztő: Bebes István polgármester

(Az előterjesztés írásos anyaga a jegyzőkönyvhöz csatolva.)

Tóth László, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnöke, valamint Tóth Imre képviselő-testületi tag, a Városfejlesztési, Környezetvédelmi és EU Integrációs Bizottság tagja a Bizottságok véleményét tolmácsolva támogatják a határozati javaslatban foglaltakat.

Bebes István polgármester javasolja az 1974/12 hrsz-ú ingatlant terhelő elidegenítési tilalom megszüntetését.   

A képviselő-testület a javaslatot egyhangúlag elfogadja, és a következő határozatot hozza:

190/2004. számú határozat:

Körmend város Önkormányzati Képviselő-testülete a körmendi ingatlan nyilvántartásban 1974/12 hrsz alatt nyilvántartott, 989 m² területű, jelenleg beépítetlen terület megnevezésű, természetben a Körmend, Rákóczi u. 81. szám alatt található, a VERGYN Egészségügyi és Általános Szolgáltató Kereskedelmi és Tanácsadó Kft. tulajdonát képező ingatlant terhelő elidegenítési tilalmat - tekintettel arra, hogy a 135/2003. számú határozat alapján az eddig létrejött 5 adásvételi szerződés bemutatásra és átadásra került - megszünteti.

Határidő: érintett és a Földhivatal kiértesítésére 2004. július 30.

Felelős: Czafit Csaba, a Városfejlesztési, Városüzemeltetési és Környezetvédelmi Iroda vezetője

5.     Körmendi Polgárőr Egyesülettel kötött együttműködési megállapodás módosítása     

Előterjesztő: Bebes István polgármester

(Az előterjesztés írásos anyaga a jegyzőkönyvhöz csatolva.)

Tóth László, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnöke a Bizottság véleményét tolmácsolva elfogadásra javasolja a határozati javaslatban foglaltakat.

Tóth Imre képviselő-testületi tag, a Városfejlesztési, Környezetvédelmi és EU Integrációs Bizottság tagja a Bizottság véleményét tolmácsolva nem támogatja a megállapodás módosítását.

Bebes István polgármester elmondja, hogy a korábban kötött együttműködési megállapodás szerint az önkormányzat ingyenes irodahelyiséget biztosít a polgárőrség számára. Jelenleg azonban a hivatalon belül nem áll rendelkezésre önálló irodahelyiség, de ettől függetlenül az elhelyezést biztosítani kell. Körmend város Gondnoksága a kezelésében lévő helyiségekre használati megállapodást köt, ezért az önkormányzattal kötött megállapodást módosítani szükséges. Úgy véli, hogy a Polgárőrség jó színvonalon végzi munkáját, ezért kéri a határozati javaslatban foglaltak elfogadását.

A képviselő-testület a határozati javaslatot egyhangúlag elfogadja, és a következő határozatot hozza:

191/2004. számú határozat:

Körmend város Önkormányzati Képviselő-testülete a Körmendi Polgárőr Egyesülettel megkötött, és a 32/1998. számú határozatával jóváhagyott Megállapodás II/3.b.,c. pontját az alábbiak szerint módosítja:

II/3. b.) "A polgárőrség részére - lehetőség szerint térítésmentesen - önálló irodát biztosít.

II/3. c.) "A polgárőrség munkáját térítésmentesen telefon-, fax- használattal és az esetenként jelentkező adminisztrációs munka végzésével is segíti."

Határidő: azonnal

Felelős: Bebes István polgármester a módosított megállapodás aláírására

6.     Körmend-Güssing együttműködési megállapodás aláírására vonatkozó felhatalmazás      

Előterjesztő: Bebes István polgármester

(Az előterjesztés írásos anyaga a jegyzőkönyvhöz csatolva.)

Bebes István polgármester szóbeli kiegészítésként elmondja, hogy 2004. július 15-én megbeszélést folytatott Güssing város polgármesterével, valamint az ottani hivatal irodavezetőivel. Ezen megbeszélésen az előterjesztésben leírt elhatározásra jutottak. A Körmend és Kistérsége Önkormányzati Területfejlesztési Társulás legutóbbi ülésén a társulás is támogatta Güssing és térsége együttműködését. Jelenleg is vannak olyan Phare CBC programok, melyek előkészítése közösen zajlik. Szeretné, ha a szakmai területeken a képviselői is vállalnának feladatot. Ez egy olyan élő kapcsolatot jelentene, amikor a képviselők meghatározott időközönként találkoznának, és együttesen vitatnáik meg a megvalósítandó feladatokat.   

Tóth Imre képviselő-testületi tag, a Városfejlesztési, Környezetvédelmi és EU Integrációs Bizottság tagja a Bizottság véleményét tolmácsolva támogatja az együttműködési megállapodás megkötését. 

Bebes István polgármester javasolja Körmend városa, valamint Güssing közötti együttműködési megállapodás jóváhagyását.

A képviselő-testület a javaslatot egyhangúlag elfogadja, és a következő határozatot hozza:

192/2004. számú határozat:

Körmend város Önkormányzati Képviselő-testülete egyetért a Güssing várossal kötendő - a melléklet szerinti - együttműködési megállapodásban foglaltakkal és felhatalmazza Bebes István polgármestert annak aláírására.

Határidő: 2004. augusztus 31.

Felelős: Bebes István polgármester

Több hozzászólás nincs.

Bebes István polgármester a képviselő-testület rendkívüli nyilvános ülését 08 óra 20 perckor bezárja.

K.m.f.